Diga del Lago Serrù invernale, luogo di fermata delle auto private in estate